Strath44,
It's kinda possible - that is if I am reading/understanding your post correctly. For a single image with text on top you can create a layout area on your page and set an image as its background. Size the layout to the exact dimensions of the image (or vice versa) and then you can place a text box - or anything - into that layout area.