host server compatibility ?

[dpaul]

Navigation problem experienced with a site developed under NOF 7 and I am now using NOF 12.
Note that the webhosting service has also migrated to a new server....at the same time....
Problem : two pages of the same hierarchical level were created using the same "page name" , the only difference being Caps on the first letter versus "lower-case" for the first letter.
It appears that the "old server" made the difference but the "new server" gets confused !
What can be done to differentiete these 2 pages ( they are persons first name ...so difficult to change). Is there any "invisible sign" that can be used to differentiate the two pages ?
On both pages "use page name in alt-tag is ticked".
Would entering a new alt-tag on one of the page solve my problem ?
Simply on this precise page in "page creation mode" ?
Thank you.

[gotFusion]

You can make one with a dash and one with an underline. Example bob-smith.html and bob_smith.html This will give you 2 separate pages that won't get confused.